鹳鸟哈里发
深圳市东晓小学 六年(2)班 郑晓倩
指导老师 张彩虹
从前,在巴格达城市里有一位富有人家。主人的名字叫哈里发,他有着一位忠诚的仆人。有一天,他们从小摊那里买到了一个粉盒与一张纸。纸上有许多拉丁文字,哈里发很好奇上面写了什么。便把懂得各种语言的泽林叫来翻译。泽林聚精会神地看着这张纸,过了好一会儿才开始翻译:
只要你闻闻这只盒子里的粉末,同时说Mouse,你就会变成任何一种动物,还能听懂动物的语言。如果你想恢复人形,只要朝着东方鞠三个躬,说一声Mouse就行了。可是得注意,变成动物后千万不许笑,否则你将沦为兽类。他非常高兴,带着仆人一起去一个周围有很多鹳鸟的地方,鸟们在不停地说话。哈里发马上打开盒子吸了一口,他的仆人也闻了闻,俩人同时说了一声Mouse!他们的腿收缩起来,变得十分纤细,而且成了赤色,脚上美丽的黄靴变成了鹳鸟丑陋的趾爪,胳膊变成了翅膀,脖子伸出肩头两尺多长,全身长满了白色的羽毛。他们俩飞到其中两只鹳鸟旁边。听到了下面的一段话:
“我要在这儿练习一下跳舞。”
“哦!”
这只年轻的雌鹳一 面谈着,一面迈着步走过田野,婀婀娜娜,它跷起一只腿,张开两只翅膀,花枝招展地挥舞起来。哈里发和仆人捧腹大笑,一直笑了很久很久才停止。这时,仆人突然想到,变成动物后是不许笑的。他马上告诉哈里发。“哎呀!天哪”快想想那句咒语,向东方鞠三个躬,同时说一声:mu-mu-mu.哎呀,怎么把咒语忘得一干二净了啊!可怜的哈里发与仆人成了鹳鸟。它们肚子饿的话就随便摘野充饥。天晚了,它们在过道上走来走去,打算找一块干燥的地方息宿。这时,它们听到一阵轻微的哭泣声。哈里发非常诧异,要到发出声音的地方去看看。仆人恳求它不要再冒不测。可是没有用!在鹳鸟的翅膀下仍然跳跃着一颗英勇的心。他来到了一扇门面前,轻轻推开门,不觉大吃一惊,里面有一只巨大的鸟。仆人也跟着来了。巨鸟看到哈里发与仆人,破涕为笑。因为那是它的救星。原来,这只巨鸟是印度的一位公主,它也是中了魔法被关禁在这儿的。“我们该怎么样才能解脱魔法呢?唯一办法是……它顿时脸红了,结结巴巴地说:“除非你们-俩其中一个-娶我。”“啊!”俩人不约而同地尖叫了一声。它们争论了很久还没出结果—谁娶它。最后,哈里发逼不得已答应娶巨鸟。它高兴极了。马上带这哈里发和仆人去一个大厅那儿。让它们不要发出响声。它们在门外听见里面的声音:“那句咒语就是向东方鞠三个躬,然后说Mouse.它们居然忘记了。哈哈!”哈里发和仆人马上向东方鞠三个躬,并说Mouse.它们变回了人形。这时公主用自己柔嫩的手碰了一下哈里发的手。哈里发转身一看,惊异地说:“你是谁?”“我是那只巨鸟啊!”“原来你有如此美貌。”“你现在还答应娶我吗?公主说。“我很愿意。”哈里发不住地点头。
从此,哈里发和美丽的公主幸福快乐地生活着。